翻訳と辞書
Words near each other
・ Cisternino railway station
・ Cisternoni of Livorno
・ Cisterns of Tawila
・ Cisterns of the Roman Baths, Beirut
・ Cisthene
・ Cisthene (Mysia)
・ Cisthene angelus
・ Cisthene barnesii
・ Cisthene batialis
・ Cisthene bisigna
・ CISS-FM
・ Cissa
・ Cissa (genus)
・ Cissa (West Saxon)
・ Cissa of Crowland
Cissa of Sussex
・ Cissa, Burkina Faso
・ Cissac-Médoc
・ Cissachroa
・ Cissampelopsis
・ Cissampelos
・ Cissampelos pareira
・ Cissbury (electoral division)
・ Cissbury Ring
・ Cisse
・ Cisse Cameron
・ Cisse, Poland
・ Cisseicoraebus
・ Cissell
・ Cisseps


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Cissa of Sussex : ウィキペディア英語版
Cissa of Sussex

Cissa was part of an Anglo-Saxon invasion force that landed in three ships at a place called Cymensora in 477AD. The invasion was led by Cissa's father Ælle and included his two brothers. They are said to have fought against the local Britons. Their conquest of what became Sussex, England continued when they fought a battle on the margins of Mecredesburne in 485 and Pevensey in 491 where they are said to have slaughtered their opponents to the last man.
The main source for this story is the ''Anglo-Saxon Chronicle'', a series of annals written in the vernacular Old English. The ''Anglo Saxon Chronicle'' was commissioned in the reign of Alfred the Great some 400 years after the landing at Cymenshore. One of the purposes of the chronicle was to provide genealogies of the West Saxon kings. Although a lot of the ''facts'' provided by the chronicle can be verified, the foundation story of Sussex involving Ælle and his three sons can not. It is known that Anglo-Saxons did settle in eastern Sussex during the fifth century, but not in the west where Cymensora was probably situated.
The city of Chichester, whose placename is first mentioned in the ''Anglo-Saxon Chronicle'', of 895 AD, is supposedly named after Cissa.
==Historical attestation==

In the ''Anglo-Saxon Chronicle'', Cissa is listed as one of the three sons of Ælle, who in the year 477 arrived in Britain, at a place called Cymenshore (traditionally thought to have been in the Selsey area of Sussex〔Kelly. Anglo-Saxon Charters VI. pp. 3-13.〕). The chronicle lists Ælle
and his 3 sons as having three battles, Cymenshore in 477, one near the banks of Mercredesburne in 485 and lastly one at Pevensey in 491 where it claims all Britons were slaughtered.〔〔Welch. Early Anglo Saxon Sussex ''in'' Brandon's South Saxons p. 24 - ''Mercredesburne'' means ''"river of the frontier agreed by treaty"''〕〔ASC 477, 485, 491 - English translation at (project Gutenberg ). Retrieved 5 March 2013〕〔Jones.''The End of Roman Britain.'' p.71. - ''..the repetitious entries for invading ships in the Chronicle (three ships of Hengest and Horsa; three ships of Aella; five ships of Cerdic and Cynric; two ships of Port; three ships of Stuf and Wihtgar), drawn from preliterate traditions including bogus eponyms and duplications, might be considered a poetic convention.''〕 The ''Anglo-Saxon Chronicle'' was originally compiled in Winchester the capital of Wessex and completed in 891. It was then distributed to various monasteries throughout the country for copying. The different versions were then updated periodically. The chronicle charted Anglo-Saxon history from the mid-fifth century, until 1154. Pre Norman Conquest the manuscripts were mainly written in Old English, post conquest the scribes tended to use Latin.〔Gransden. Historical Writing. pp.36-39〕〔Asser. Alfred the Great. pp. 275 - 281. - Discussion of sources, authors, dates and accuracy〕 The Chronicle was commissioned during the reign of Alfred the Great over 400 years after Cissa, and the accuracy of the events and dates listed during the fifth century are regarded as questionable.〔〔〔Morris. Dark Age Dates. p.153 - Morris compares a list of known dates with ''Gildas'' and ''Bede's'' record, he explains that Gildas date was about 20 years later than the actual date on a lot of the events. Bede took the Gildas date for his reference.〕 The sources for the fifth century annals are obscure, however an analysis of the text demonstrates some poetic conventions, so it is probable that they were derived from an oral tradition, such as sagas in the form of epic poems.〔〔 The ''Anglo-Saxon Chronicle'' was commissioned for a number of reasons including that of a propaganda tool, it provided genealogies of the kings of Wessex, showing them in a positive light. The Kingdom of Sussex, founded by Ælle, was absorbed into Wessex during the reign of Egbert of Wessex.〔
There has been no archaeological evidence to support the existence of Ælle and his three sons in the Chichester or Selsey area.〔Welch. Early Anglo-Saxons ''in'' Brandon's The South Saxons Chapter 11 - a discussion of the Anglo-Saxons in 5th century Sussex.〕 The absence of early Anglo-Saxon〔Kipfer. Encyclopedic Dictionary of Archaeology. p. 23. - The Early or Pagan Saxon period was from the early settlements until the general acceptance of Christianity in the mid 7th century. The mid period was from the 7th to 9th century and the late period was until the Norman conquest of 1066.〕 burial grounds in the Chichester area indicates that the Saxons did not arrive there until more than a hundred years after Ælle’s time;〔〔D J Freke. (1980) Excavations in the Parish Church of St Thomas the Martyr, Pagham, SAC 118 pp. 245-56 - A late-6th-century or early-7th-century cremation urn was found near the church in Pagham Harbour〕 Some have proposed that Chichester had an independent region of Britons (known as Sub-Roman ) in the late fifth century, however there is also no archaeology or placename evidence to support that hypothesis either.〔Down. Archaeology ''in'' Sussex to AD1500. p.56 - ''The absence of any early Saxon
cemeteries or artefacts in or near Chichester, as far as present knowledge goes, is another piece of negative
evidence which may lead in the end to the conclusion that, for whatever reason, a sub-Roman enclave existed in
and around the old civitas, possibly as late as the early 7th century.''〕〔Bell. Saxon Sussex ''in'' Archaeology in Sussex to AD 1500: p.64. - This has led some writers to suggest that an area centred on Chichester remained in sub-Roman hands, throughout the 5th century and perhaps longer. Equally, however, there is no archaeological evidence from Chichester or its surroundings of a sub-Roman population.〕〔Dodgson. Place-Names in Sussex ''in'' Brandon's. The South Saxons. pp. 54-88. - No placenames of Romano-British origin in the Chichester area.〕〔Gelling. Landscape of Place-Names p.236. Chithurst is possibly a hybrid of the British ''Chit'' and OE ''hyrst''〕〔Slaughter.(2009) in his reconstruction hypothesis the ''Rulers of the South Saxons'' before 825, raises the point of negative evidence in terms of any possible sub-Roman presence and is aware of a dearth of fifth-century archaeology in and around Chichester, although he claims that Birdham, earlier Bridenham, might derive from Britwend + ham. during this period.〕 Furthermore, only two early Anglo-Saxon〔 objects have been found west of the River Arun and they can be firmly dated to the sixth century, rather later than Ælle's time. One of those objects was a small long brooch from the Roman cemetery, in the St. Pancras area of Chichester.〔Welch. Early Anglo-Saxons ''in'' Brandon's The South Saxons. p. 27 - description of brooch and picture on p.151 (Plate 1.1)〕 Its isolation infers that it belonged to a Saxon woman who lived and died in a British community rather than a Saxon settlement.〔
There are no written Anglo-Saxon sources that claim that Cissa was ever king. The 8th century chronicler Bede stated that Ælle was the first king to have held "imperium", or overlordship, over other Anglo-Saxon kingdoms, but he makes no mention of Ælle's sons.〔Bede, ''Ecclesiastical History'', II 5.〕 The earliest source that does state that Cissa was king is that of the Anglo-Norman chronicler, Henry of Huntingdon, who wrote between 1130 to 1154, and clearly used his imagination to fill out gaps in the historical record.〔Henry, Archdeacon of Huntingdon: Historia Anglorum. Sources section p.lxxxvi. ''Henry was one of the 'weaver' compilers of whom Bernard Guenee has written. Taking a phrase from here and a phrase from there, connecting with one there, he wove together a continuous narrative which, deriviative though it mostly is, is still very much his own creation,...''〕 Henry of Huntingdon derived a lot of his information from Bede. The 13th-century chronicler, Roger of Wendovers used Henry's work as his main source and it is probable that both Henry and Roger had access to information from manuscripts and oral sources now lost in history.〔Morris. (1973.)The Age of Arthur p.94 - Morris cross references British sources and Anglo-Saxon Archaeology as well as the ''Anglo-Saxon Chronicle'' to produce his conclusions.〕〔Henry, Archdeacon of Huntingdon: Historia Anglorum '' Chapter. II -'' Analysis of sources that survive and sources that are now lost.〕〔Henry, Archdeacon of Huntingdon: Historia Anglorum. Lost Sources p.ciii. Greenway suggests that Roger of Wendover took his account from Henry of Huntingdon and Matthew Paris took his from Roger of Wendover. The evidence for this is that that Roger sometimes used Henry's words verbatim and sometimes paraphrased them.〕 Both Henry of Huntingdon and Roger of Wendover provide extended versions of the three ''ASC'' entries relating to Ælle and his sons.〔〔Henry, Archdeacon of Huntingdon: Historia Anglorum. p.91 - ''And so Duke Ælle with his sons and a fleet that was well equipped with fighting men, landed in Britain at Cymenes ore, When the Saxons disembarked, however, the Britons raised the alarm and a great number rushed from the surrounding districts and immediately gave battle. But the Saxons, who were much taller and stronger, received their disorganized attacks with disdain. For coming in small groups at intervals, they were slaughtered by the Saxons' cohesive force, and as each wave returned in shock, they heard the unexpectedly bad news. So the Britons were driven to the nearest forest, which is called Andresleigh.''〕〔Wendover. ''Flowers of History'',p.19.-''..In the same year Duke Ælle, the chief, and his three sons, Cymen, Plenting, and Cissa landed in Britain at a place that was after called from Cymen, Cymenshore, which means Cymen's Port. On their landing, then Britains assembled in great numbers and attacked them, but were driven from the field, and obliged to shelter in a neighbouring wood , called Andreswode.''〕 It is assumed by both authors that Ælle was succeeded by his 'son' Cissa as is the alleged date of this 'succession'.〔〔Welch. Early Anglo-Saxon Sussex ''in'' Brandon's South Saxons. pp. 27-28〕〔Henry, Archdeacon of Huntingdon: Historia Anglorum. p.97. Footnote57.''No genealogy of the South Saxon royal house survives and none seem to have been available to Henry. The death of Aella and the succession of Cissa are probably deduced from ASC 477 and 491..''〕
Roger of Wendover even went so far as to provide a death date for Cissa, that had previously been absent.〔 The date he gave was 590, which, given that Cissa is supposed to have arrived in Britain in 477 (means that he must have been 123 when he died.). An emendation from 'died in 590, to 'died aged 90' would resolve this inconsistency. As Kirby & Williams observed "It seems very unlikely that these annals in later medieval chronicles will provide a certain basis for historical reconstruction".〔Kirkby-Williams (1976).Review of The Age of Arthur. pp. 454–486〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Cissa of Sussex」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.